romani people примеры
- In Romania, Romani people eat m?m?lig?.
Утверждалось, что румыны едят слишком много. - The cultural history of the Romani people has long been ignored by the majority culture.
Работники культуры основного населения длительное время игнорировали историю культуры народа рома. - One example is the Animal Protection Act of 1951, which prohibited the Romani people from keeping horses.
Одним из таких примеров является Закон о защите животных 1951 года, которым рома запрещалось содержать лошадей. - Study placements have also been increased on the basis of the vocational education needs of immigrants and Romani people.
Кроме того, было увеличено количество учебных мест с учетом потребностей в профессиональном образовании иммигрантов и рома. - The Ministry of Education and representatives of the Romani people have discussed modalities for offering distance teaching while the families are travelling.
Министерство образования и представители рома обсудили условия заочного обучения детей из странствующих семей. - In autumn 2000, the Research Council of Norway concluded a study on measures implemented by the Government in relation to the Romani people.
Осенью 2000 года Норвежский исследовательский совет завершил исследование о мерах, осуществляемых правительством в отношении рома. - In the past decade, the general public has taken a strong and growing interest in the history and fate of the Romani people in Norway.
За прошедшее десятилетие широкая общественность проявляла глубокий и растущий интерес к истории и судьбе рома в Норвегии. - AI has monitored 17 forced evictions of more than 2,500 mainly Romani people from information settlements in the city of Belgrade.
МА осуществляет мониторинг 17 случаев принудительного выселения более 2 500 человек, принадлежащих в основном к народности рома, из неформальных поселений в городе Белграде. - Several events have been organized in Serbia to mark the 8 April – World Day of Romani, in order to point the attention of the public to the difficult position of the Romani people.
В Сербии рядом мероприятий отмечается 8-ое апреля Всеирный день рома, чтобы обратить внимание общественности на тяжелое положение народа рома.